Je confirme qu'il s'agit d'un mâle, plutôt âgé à en juger par la teinte fumée des ailes qui sont d'ordinaires plus transparentes.

J'aimerais pouvoir intégrer cette observation dans la base de données de l'atlas normand, en cours par le CERCION (http://www.aseihn.fr/projets/atlas-des-odonates-de-normandie & http://www.libellules.org/delegation/sfo-normandie.html).

Pour cela j'ai besoin de quelques précisions sur l'observation :

Nom et prénom de l'auteur, le lieu-dit et si possible le jour d'octobre 2010.

Aurélien CABARET

aurelien [point] cabaret @laposte.net